Rajongói kérdések - Fordítás
Betty 2009.07.20. 16:33
Fanfragen Februar 2009 - David
Felelősségteljes ember vagy
- Igen.
Hogy’ jött neked, hogy feketére fesd a hajad?
- Na igen, először vörös volt mindazonáltal nem volt annyira jó. Azután lettem fekete-vörös, mint a Toten Hosen dobosa, aztán egyszerűen csak fekete :)Miért? Ahhoz volt kedvem.
Mit gondolsz azokról a lányokról, akik éheztetik magukat, hogy az embertársai szeressék?
- Az a tapasztalatom, hogy az ember „fél holtan” kevésbé szeret. :-p
Mit gondolsz általában a külső megjelenésből/-ről?
- Különös kérdés- és értelmezni is sokféleképpen lehet. Sajnálom, de valami spécibb jobb lenne. :)
Mit gondolsz arról, ha a fanjaitok a koncertetek előtt egy nappal a helyszínen vannak és ott éjszakáznak pl. jéghidegben vagy égető melegben?
- Égető meleg? Hol volt ez végülis? Biztosan nem Németországban, ugye? :-D Szépnek tartom, ha egy rajongó a bandával azonosít. Hogy hogyan teszi, megmarad magának.
Mi most a kedvenc dalod?
- Az eredeti „ I want you to want me” a Cheap Trick-től. ( de az élő verzió :) ) Egyáltalán nem rossz.
Ha Te egy szupererővel bírnál, melyik lenne az?
- Kívánságokat teljesítenék- Ez jóllehet szintén unalmas lenne. Először meg kell gondolnom- talán nem fogadnám el.
Van kedvenc dalod a Die Toten Hosen-tól?
- Igen, több. Újabban felfedeztem a Single áradatban a "Urlaubsgrüße"- (...) De még mindig a legjobb nálam a "Das Mädchen aus Rottweil"
Akarnád, hogy a barátnőd is vegetáriánus legyen vagy nem okozna problémát neked(, ha nem)?
- Nem, nem lenne probléma. Nem ok meggyőzni valakit arról, hogy ez valami jobb. Ezt csinálom, mert ezt akarom és szerintem, jobb a környezetnek is, és mindenekelőtt a jövőnek is.
Olvastál Panik FanFictiont??
- Igen
Hallgatsz J-Rockot?
- Nem szeretem. :)
|